Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
горчак - traduction vers français
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Горчак, растения
горчак
picride (
f
); picridium; piéride
picride
-jom
{m} {бот.} ; = picridium
горчак, горлюха
{m} {бот.} ; = picridium
горчак, горлюха
bouvière
I
{f} (
{m} -
bouvier 1.)
II {f} {ихт.}
горчак
II {f} {ихт.}
горчак
Définition
Горчак
I
(Rhodeus sericeus)
рыба семейства карповых. Тело высокое, сжатое с боков, длина до 9 см. Встречается в Европе (к В. от Франции) и Восточной Азии (в бассейне Амура, реках Сахалина, Северного Китая, Кореи). Живёт обычно в медленно текущих и стоячих водах. Откладывает ок. 100 икринок. В период икрометания (с марта по август) у самки вырастает длинный яйцеклад, при помощи которого она откладывает икру в жаберную полость двустворчатых моллюсков, главным образом рода Unio (см. рис.).
Горчак: самка (слева) и самец (справа).
II
Горча́к
1) род многолетних травянистых растений (Acroptilon) семейства сложноцветных. Стебель сильно разветвленный. Листья большей частью ланцетные. Цветки розовые, трубчатые, собранные в небольшие корзинки, образующие раскидистое соцветие. Включает 2 евразиатских вида. Наиболее известен Г. ползучий, или розовый (A. repens), - на юге Европейской части СССР, Кавказе, юге Западной Сибири и от Малой Азии до Монголии. Растет по степям и склонам, а также на залежах, вдоль дорог, у жилья и т. п. Многолетний корнеотпрысковый карантинный сорняк. Стебель высотой 30-60 см; листья ланцетные сидячие; цветки мелкие, собраны в одиночные корзинки на верхушках стеблей; плод - семянка с легко опадающим хохолком. Корневая система мощная, состоит из главного стержневого корня, углубляющегося до 6 м и более, боковых корней и вертикальных корневищ. Размножается Г. главным образом корневой порослью. Засухоустойчив и солевынослив. Ядовит для овец, лошадей и верблюдов. Засоряет все посевы, особенно хлопчатник. Сильно страдают культуры поздних сроков сева. Меры борьбы: карантин; истощение подземных частей глубокой вспашкой и многократной культивацией; гербициды. Из др. Г. в Средней Азии распространён Г. южный (A. australes). Близок к Г. лысосемянник девясиловидный, или Г. подовый (Phalacrachena inuloides); засоряет заливаемые весной земли на Ю. Украины, Северного Кавказа и в Поволжье; 2) Иногда Г. называют виды рода горлюха (Picris), также семейства сложноцветных.
Лит.: Котт С. А., Карантинные сорные растения и борьба с ними, 2 изд., М., 1953.
Т. В. Егорова.
Горчак ползучий.
Exemples du corpus de texte pour горчак
1. Андроник (Корнеенков, 6'), Француз (Горчак, 7'), Бугаев (О.
2. Оказывается, это вовсе не белый, а желчный гриб или горчак.
3. Если в общей куче приготовленных грибов окажется хоть один горчак, все блюдо получится горькое.
4. Символические наказания, выносимые по таким делам, возмущают родителей потерпевших, - говорит петербургский правозащитник Алла Горчак.
5. А этот факт способствует и самосудам, продолжает петербургский правозащитник Алла Горчак.